
Su rotaia
Treno per l’aeroporto
Ogni mezz’ora di giorno
Prenota il transfer privatoSegna la tua fermata
Risposta in breve
Da aeroporto di Cracovia al centro città, circa 11 km, prendi il treno aeroportuale per Kraków Główny, un autobus urbano, il taxi aeroportuale a tariffa fissa o un trasferimento prenotato in anticipo.
Orari per raggiungere il centro
Vedi 28 tappe del percorso
Seleziona un percorso, poi premi su un segnaposto o una tappa per leggere la nota e aprire Google Maps.

Il terminal passeggeri di Balice, a circa 11 km a ovest dal centro e aperto 24 ore su 24.
Google MapsRaggiungibile dal terminal tramite passerella coperta; i treni SKA1 collegano a Kraków Główny e Wieliczka.
Google MapsLa stazione centrale, a circa 10 minuti a piedi dalla Piazza del Mercato, con biglietterie e armadietti 24 ore su 24.
Google MapsLa stazione degli autobus di Cracovia, collegata alla stazione principale; il pullman da Katowice Airport ferma al binario G7.
Google MapsCapolinea dell’autobus notturno 902 dall’aeroporto, accanto alla stazione centrale.
Google MapsSul percorso dell’autobus 300 dall’aeroporto, oltre il fiume rispetto alla collina del Wawel.
Google MapsIl cuore della Città Vecchia, a circa 10 minuti a piedi da Kraków Główny.
Google Maps
Il centro storico di Cracovia, a circa 11 km a est dell’aeroporto.
Google MapsCapolinea della linea SKA1 dall’aeroporto; 24 PLN dal terminal, circa 45 minuti.
Google MapsLa città del parco divertimenti, a meno di 20 km da Oświęcim.
Google MapsIl Centro Servizi Visitatori del Memoriale e il parcheggio, con armadietti per bagagli.
Google MapsAeroporto di Pyrzowice; il pullman per Kraków MDA impiega circa 2 ore per 117 km.
Google MapsCittà di montagna raggiungibile con il FlixBus 1392 dall’aeroporto o con i treni K5 dalla città.
Google MapsLocalità sciistica delle Alpi Tatra in Slovacchia segnalata dal portale turistico nazionale.
Google MapsStazione sciistica slovacca dei Bassi Tatra, segnalata dal portale turistico nazionale.
Google MapsLa piazza principale di Košice, seconda città più grande della Slovacchia.
Google MapsLa piazza centrale di Ostrava; RegioJet collega l’aeroporto di Cracovia via Katowice Pyrzowice a Ostrava.
Google Maps
La porta settentrionale della Città Vecchia, vicino ai Giardini Planty e al lato della stazione principale del centro.
Google MapsLa collina reale all’estremità meridionale della Città Vecchia, sulla Vistola.
Google MapsLa piazza centrale di Kazimierz, a sud della Città Vecchia.
Google MapsLa larga via nel vecchio quartiere ebraico di Kazimierz.
Google MapsLa passerella sul fiume Vistola che collega Kazimierz a Podgórze.
Google MapsLa piazza principale di Podgórze, sulla riva meridionale del fiume.
Google Maps
L’ultima fermata prima di Kraków Główny sulla linea aeroportuale.
Google MapsUna fermata della linea aeroportuale nei quartieri occidentali.
Google MapsUna fermata della linea aeroportuale nei quartieri occidentali.
Google MapsLa prima fermata dopo la stazione aeroportuale sulla strada verso il centro.
Google MapsL’Hilton Garden Inn sorge accanto all’aeroporto, adiacente al terminal passeggeri.
Google MapsMappe © OpenStreetMap contributors
Il tragitto dall’aeroporto di Cracovia agli hotel del centro è breve, con scelte reali lungo il percorso: un treno ogni mezz’ora, bus cittadini, un taxi a tariffa fissa o un autista che ti aspetta con il tuo nome.
Redazione, krakowairporttransfer.click · Aggiornato il 9 novembre 2026 · Lettura rapida: 8 min
Fatti principali
L’aeroporto di Cracovia si trova a Balice, con l’autostrada A4 e le strade regionali nelle vicinanze, a circa 11 km dal centro, sul lato ovest della città.1 È una distanza breve, la buona notizia. Chiedi come arrivare dagli hotel al centro di Cracovia all’aeroporto stesso, che elenca un treno gestito da Koleje Małopolskie per la stazione centrale, i bus municipali 300 e 902 e il taxi ufficiale dell’aeroporto di Cracovia.5 Aggiungi un transfer privato prenotato in anticipo e hai l’intero menu.
Ogni opzione si adatta a un tipo diverso di viaggiatore. Il treno è rapido e prevedibile di giorno. Il bus è la scelta economica, e l’aeroporto stesso lo definisce il modo meno caro per fare il tragitto.3 Il taxi applica una tariffa fissa per distanza, a qualsiasi ora.4 Un transfer privato costa più di un biglietto del bus, ma parte con qualcuno che ti aspetta col tuo nome e ti lascia alla porta del tuo hotel.
Le distanze sembrano piccole sulla mappa, ma il tempo che ciascuna richiede varia. L’aeroporto stima 45 minuti per il bus, 20 per il treno e 25 per un taxi o minibus, aggiungendo che il traffico cambia tutto.2 Pensa anche a dove alloggi esattamente: la stazione è a pochi passi dalla Piazza del Mercato, mentre Kazimierz e Podgórze sono più a sud, dove un’auto che ti lascia alla porta ti risparmia una lunga camminata con i bagagli.
Affiancati
| Opzione | Orario | Prezzo | Dove finisce |
|---|---|---|---|
| Treno SKA1 | Circa 20 minuti | da PLN 20 | Kraków Główny |
| Bus 300 | Circa 45 minuti | da PLN 8.00 per 60 minuti | Zona Rondo Grunwaldzkie |
| Autobus notturno 902 | Circa 45 minuti | da PLN 8.00 per 60 minuti | Dworzec Główny Wschód |
| Taxi aeroportuale | 25 minuti | da PLN 89 a PLN 129 in base alla zona | Il tuo indirizzo |
| Trasferimento privato | 25 minuti | Per prenotazione, non per persona | Il tuo indirizzo |
Orari e tariffe da Kraków Airport, Koleje Małopolskie e l’ente dei trasporti locali; le tariffe dei taxi dipendono dall’indirizzo esatto.2,13,17,18
Raggiungi il binario dell’aeroporto senza uscire all’aperto: si trova appena oltre il parcheggio multipiano, alla fine di un passaggio pedonale coperto che parte dal terminal.8 La linea è la SKA1, che parte dall’aeroporto, attraversa la stazione principale di Cracovia e arriva fino alla città mineraria di Wieliczka.12 Il biglietto per Kraków Główny costa 20 PLN, senza supplementi per le valigie.13 È la soluzione più semplice per chi arriva di giorno con bagagli leggeri.
I treni passano spesso. Secondo l’orario autunnale dell’operatore, dal 25 ottobre al 12 dicembre 2026, un treno parte dall’aeroporto ogni 30 minuti durante il giorno, dopo una prima corsa alle 04:17.14,10 Il viaggio per Kraków Główny dura 17 minuti, dalle 04:17 alle 04:34 sulla prima corsa.10 Le ultime partenze dall’aeroporto sono alle 22:17, 23:17, 00:07 e 00:57, e arrivano in città alle 22:34, 23:34, 00:24 e 01:14.15,16
Puoi acquistare il biglietto dal distributore a bordo, con carta o contanti, dal controllore, sul sito di Koleje Małopolskie o tramite app come KOLEO e Jakdojade.9 Da Kraków Główny Piazza del Mercato è a circa 10 minuti a piedi, secondo il portale turistico della città.11 Dirigiti verso il lato della Città Vecchia della stazione e in pochi minuti trovi il parco Planty, con gli alberghi della Città Vecchia poco oltre.
Tempi di viaggio
I tempi indicati da Kraków Airport per arrivare in centro; il traffico può allungarli.2
Tra le linee urbane al terminal, 209 e 300 circolano di giorno mentre 902 è il servizio notturno.20 La linea 300 parte dall’aeroporto, attraversa Balice, Kryspinów e via Księcia Józefa, per arrivare a Rondo Grunwaldzkie e alla zona Podwawelskie a sud del fiume.21 Questo percorso è comodo per chi alloggia vicino al Wawel o a Dębniki, ma non ferma alla stazione principale: controlla bene la lista delle fermate rispetto al tuo indirizzo prima di salire.
L’autobus notturno invece va verso la stazione. La linea 902 parte dall’aeroporto passando per via Olszanicka, via Królowej Jadwigi e viale Focha, poi prosegue lungo via Piłsudskiego, Podwale e Basztowa fino alla fermata Dworzec Główny Wschód, accanto alla stazione.19 Utile dopo la fine dei treni. Prima di uscire, dai un’occhiata al tabellone delle partenze vicino all’info desk: sono elencati i prossimi autobus urbani.22
Compra il biglietto prima di salire. C’è un distributore all’interno dell’area arrivi e un altro alla fermata stessa, e quello alla fermata accetta sia contanti che carte.23 Un biglietto singolo costa 6,00 PLN, uno valido 60 minuti 8,00 PLN e uno 90 minuti 9,00 PLN, con tariffe ridotte alla metà per chi ne ha diritto.17 Validalo appena sali.23 Gli ispettori applicano una multa di 400,00 PLN a chi viaggia senza biglietto valido.24
Il tuo arrivo
Scegli la linea più adatta al tuo viaggio.
Se Viaggio con poco bagaglio e atterro di giorno
Il treno
Circa 20 minuti e 20 PLN per la stazione centrale, con treni ogni 30 minuti.2,13,10
Se Voglio il costo più basso possibile
L’autobus urbano
L’aeroporto definisce l’autobus come il modo meno caro; un biglietto singolo costa 6,00 PLN.3,17
Se Atterro tardi la sera
Taxi o autobus notturno 902
I taxi hanno tariffe fisse a qualsiasi ora, e il 902 arriva alla stazione centrale.4,19
Se Siamo una famiglia con bagagli voluminosi
Trasferimento privato
Un unico prezzo per la prenotazione e un’auto dimensionata alla famiglia e ai suoi bagagli.
Se Il mio albergo è a Kazimierz
Taxi o transfer
Il transfer porta direttamente alla porta di casa, evitandoti la camminata dalla stazione con le valigie; l’autista attende 45 minuti.
Treno, strada o autista

Su rotaia
Ogni mezz’ora di giorno
Prenota il transfer privato
Tariffe fisse
Posteggio ufficiale al terminal

Da porta a porta
Autista con cartello nome
All’aeroporto c’è un solo operatore di taxi ufficiale, Kraków Airport Taxi, prenotabile online o telefonicamente.43 Applica tariffe a zona a tariffa fissa, e anche un tragitto lento, una domenica o un’ora tarda lasciano invariata la tariffa.4 Questo toglie l’ansia del tassametro in caso di atterraggio in ritardo. I conducenti accettano ogni tipo di carta di pagamento e rilasciano fattura su richiesta.44
Per il centro, le zone rilevanti vanno da 8 a 11,9 km a 89 PLN, da 12 a 14,9 km a 109 PLN e da 15 a 18,9 km a 129 PLN.18 La zona dipende dall’indirizzo esatto, non dal nome del quartiere: dai al conducente via e numero civico. Se fai una sosta intermedia, la tariffa fissa vale solo per una destinazione, e eventuali ulteriori fermate seguono il tassametro.45
Un taxi batte il treno quando viaggi in più persone a dividere la spesa, quando hai bagagli pesanti o arrivi dopo l’ultimo treno comodo. Non è invece un affare per un viaggiatore solo con uno zaino, che in treno raggiunge la stazione principale per 20 PLN.13 La nostra guida dedicata ai taxi confronta in dettaglio il taxi ufficiale dell’aeroporto con le app di ride-hailing.
Preferisci una macchina?
Le auto private sono tariffate per prenotazione, non per passeggero.
Confronta 3 scelte
Le auto private sono tariffate per prenotazione, non per passeggero.
≈
Vedi≈
Vedi≈
VediPrezzi di partenza su GetYourGuide, convertiti al tasso di riferimento BCE. La pagina di prenotazione mostra il prezzo esatto.
Dalla porta d’imbarco
Arrivi
Gli arrivi Schengen vanno direttamente al ritiro bagagli; gli altri passano prima al controllo documenti.6,7
Passerella
Una passerella coperta collega il terminal alla stazione dietro al parcheggio.8
Binario
Paga al distributore sul treno, con carta o contanti, oppure chiedi al controllore.9
Sul treno
La prima corsa parte alle 04:17 e arriva alle 04:34, impiegando 17 minuti.10
Kraków Główny
Da qui, la Piazza del Mercato si raggiunge in circa 10 minuti a piedi.11
Il transfer privato offerto da questo sito funziona diversamente da tutte le opzioni sopra. Trovi il tuo conducente vicino al negozio di cambio in arrivi, con un cartello con il tuo nome, e l’attesa copre 45 minuti dal touchdown. La corsa è stimata in 25 minuti, l’auto viene scelta in base al tuo gruppo e ai bagagli, e un unico prezzo copre tutta la prenotazione privata.
Questo cambia le cose per famiglie e gruppi. Un biglietto dell’autobus è economico per una persona, ma se ogni membro della famiglia deve prendere un autobus affollato con una valigia, il discorso è diverso. Con una macchina privata, il prezzo resta lo stesso sia che viaggi da solo sia in famiglia. Il servizio chiede il tuo indirizzo di prelievo e di consegna, il numero del volo e l’orario di arrivo, e il numero di persone, e vuole sapere se ci sono bambini o viaggiatori con disabilità nel gruppo.
Gestisce anche i casi più complicati al meglio. Se il tuo volo viene cancellato o ritardato, il servizio ti chiede di avvisarlo il prima possibile per riorganizzare il prelievo. Puoi annullare senza costi fino a 24 ore prima della partenza, e il pagamento può essere fatto in un secondo momento. Salva la conferma e il numero del conducente offline prima di volare.
Video

3P - Poland, People, Passion su YouTube · Il video inizia a caricarsi solo dopo che lo hai toccato.
Il servizio di autobus municipali offre il mezzo di trasporto meno caro.
Pronto per partire
Qual è il modo migliore per arrivare dagli aeroporto di Cracovia agli alberghi della Città Vecchia? Per un viaggiatore solo che atterra di giorno con un bagaglio a mano, il treno vince per velocità e prezzo: circa 20 minuti e 20 PLN per la stazione principale, poi una breve passeggiata.2,13 Per una coppia con valigie ingombranti, il taxi o un transfer iniziano a essere più convenienti, soprattutto se l’albergo si trova lontano dalla stazione, come molti a Kazimierz e Podgórze.
A tarda notte la situazione cambia di nuovo. I treni serali si diradano e l’autobus notturno 902 diventa l’opzione pubblica per la zona della stazione.15,19 Il taxi dell’aeroporto mantiene le stesse tariffe a zona fissa indipendentemente dall’ora, il che lo rende una scelta equa per i tardi arrivi.4 Un transfer prenotato in anticipo significa che esci dagli arrivi e trovi un cartello con il tuo nome invece di metterti in coda.
Per famiglie e gruppi il transfer privato è insuperabile. Una sola prenotazione copre tutti, l’auto è dimensionata al gruppo e ai bagagli, e nessuno deve trascinare un passeggino tra i distributori automatici. Se viaggi con un budget stretto e un orario flessibile, l’autobus resta comunque il modo più economico, e l’aeroporto lo dice chiaramente.3
Alcuni piccoli accorgimenti rendono più fluido il primo mezz’ora. I biglietti dei mezzi pubblici all’aeroporto si acquistano solo in PLN; una carta di pagamento che funzioni all’estero è la soluzione più semplice.41 I distributori per bus e treni si trovano al piano terra, appena fuori dalla sala arrivi, e accettano carte.42 L’aeroporto offre anche un servizio di cambio valuta h24 se preferisci avere contanti in mano.46
Se arrivi da fuori area Schengen, passi un punto di controllo documenti prima del ritiro bagagli, e le code possono essere lunghe nei momenti di punta.7 I viaggiatori provenienti da paesi Schengen ed EEA entrano direttamente nella sala bagagli.6 Sci, passeggini e altri oggetti ingombranti vengono ritirati a uno sportello separato vicino agli uffici dei bagagli smarriti.47 Tieni conto di questa attesa quando imposti un orario di prelievo stretto.
Infine, connettiti alla rete Wi-Fi gratuita KRK Free e invia un messaggio al tuo conducente o all’albergo mentre atterri.48 Salva l’indirizzo del tuo alloggio in polacco sul telefono, con nome della via e numero civico. Qualunque opzione tu scelga, la parte più difficile del viaggio è finita: da qui Cracovia è vicina, e tutte le soluzioni di questa pagina ti portano in centro in meno di un’ora.
Domande frequenti
Un biglietto singolo per Kraków Główny costa 20 PLN, e le valigie viaggiano gratis.13
Cerca un cartello con il tuo nome; l’attesa dura 45 minuti dopo l’atterraggio.
Fonti
Leggi il prossimo
Atterri presto a Cracovia? Chiedi a una persona reale informazioni sul tuo trasferimento.