
Sobre raíles
Tren al aeropuerto
Cada media hora de día
Reserva el traslado privadoSitúa tu parada
Respuesta en pocas palabras
Desde el aeropuerto de Cracovia hasta el centro de la ciudad, unos 11 km, toma el tren del aeropuerto hasta la estación Kraków Główny, un autobús urbano, el taxi al aeropuerto con tarifa plana o un traslado privado reservado con antelación.
Horarios hasta el centro
Abrir 28 paradas
Selecciona una ruta y pulsa un marcador o una parada para leer su nota y abrir Google Maps.

La terminal de pasajeros de Balice, a unos 11 km al oeste del centro y abierta las 24 horas.
Google MapsSe llega desde la terminal por un pasadizo cubierto; los trenes SKA1 conectan con Kraków Główny y Wieliczka.
Google MapsLa estación principal, a unos 10 minutos a pie de la Plaza del Mercado, con máquinas expendedoras y taquillas 24 horas.
Google MapsLa estación de autobuses de Cracovia, unida a la estación principal; el autobús desde el aeropuerto de Katowice para en la dársena G7.
Google MapsFin del trayecto del autobús nocturno 902 desde el aeropuerto, junto a la estación principal.
Google MapsEn la ruta del autobús 300 desde el aeropuerto, al otro lado del río desde la colina de Wawel.
Google MapsEl corazón de la Ciudad Vieja, a unos 10 minutos a pie de Kraków Główny.
Google Maps
La puerta norte del Casco Antiguo, cerca del Planty y del lado de la estación principal del centro.
Google MapsLa colina real en el extremo sur del Casco Antiguo, junto al Vístula.
Google MapsLa plaza central de Kazimierz, al sur del Casco Antiguo.
Google MapsLa ancha calle del antiguo barrio judío de Kazimierz.
Google MapsEl puente peatonal sobre el Vístula que une Kazimierz y Podgórze.
Google MapsLa plaza principal de Podgórze, en la orilla sur del río.
Google Maps
La última parada antes de Kraków Główny en la línea del aeropuerto.
Google MapsUna parada de la línea del aeropuerto en los distritos occidentales.
Google MapsUna parada de la línea del aeropuerto en los distritos occidentales.
Google MapsLa primera parada tras la estación del aeropuerto en el trayecto hacia el centro.
Google MapsEl Hilton Garden Inn está junto al aeropuerto, al lado de la terminal de pasajeros.
Google Maps
El centro histórico de Cracovia, a unos 11 km al este del aeropuerto.
Google MapsFin del trayecto de la línea SKA1 del aeropuerto; 24 PLN desde el aeropuerto, unos 45 minutos.
Google MapsLa ciudad de atracciones, a menos de 20 km de Oświęcim.
Google MapsEl Centro de Servicios del Visitante del Memorial y aparcamiento, con taquillas para equipaje.
Google MapsEl aeropuerto de Pyrzowice; el autobús a Kraków MDA tarda unas 2 horas en recorrer 117 km.
Google MapsPueblo de montaña al que se llega en FlixBus 1392 desde el aeropuerto o en trenes K5 desde la ciudad.
Google MapsUna estación de esquí de los Tatras altos en Eslovaquia, mencionada por el portal nacional de turismo.
Google MapsUna estación de esquí eslovaca en los Bajos Tatras, mencionada por el portal nacional de turismo.
Google MapsLa plaza principal de Košice, la segunda ciudad más grande de Eslovaquia.
Google MapsLa plaza central de Ostrava; RegioJet opera desde el Aeropuerto de Cracovia vía Katowice Pyrzowice hasta Ostrava.
Google MapsMapas © colaboradores de OpenStreetMap
El trayecto del aeropuerto de Kraków a los hoteles del centro es corto, con opciones reales para llegar: un tren cada media hora, autobuses urbanos, taxi con tarifa plana o un conductor que te espera con tu nombre.
Equipo editorial, krakowairporttransfer.click · Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · Lectura rápida: 8 min
Datos principales
El Aeropuerto de Kraków está en Balice, cerca de la autopista A4 y de las carreteras regionales, a unos 11 km al oeste del centro de la ciudad.1 Esa corta distancia es la buena noticia. Pregunta cómo llegar desde el aeropuerto de Kraków a los hoteles del centro y el propio aeropuerto ofrece un tren operado por Koleje Małopolskie hasta la Estación Central, los autobuses urbanos 300 y 902, y el taxi oficial del Aeropuerto de Kraków.5 Añade un transfer privado reservado con antelación y tendrás el menú completo.
Cada opción se adapta a un tipo de viajero distinto. El tren es rápido y predecible de día. El autobús es la opción más económica, y el propio aeropuerto lo señala como la forma más barata de hacer el trayecto.3 El taxi aplica una tarifa plana por distancia, a cualquier hora.4 Un transfer privado cuesta más que un billete de autobús, pero empieza con alguien esperándote por tu nombre y termina en la puerta de tu hotel.
Las distancias parecen pequeñas en el mapa, pero el tiempo que tarda cada una varía. El aeropuerto indica que el autobús tarda unos 45 minutos, el tren unos 20 y un taxi o minibús unos 25, y añade que el tráfico cambia el panorama.2 Piensa también en dónde te alojas realmente. La estación está a un corto paseo de la Plaza del Mercado, mientras Kazimierz y Podgórze quedan más al sur, donde un coche que te deje en la puerta te ahorra una larga caminata con maletas.
Uno al lado del otro
| Opción | Horario | Precio | Dónde termina |
|---|---|---|---|
| Tren SKA1 | Unos 20 minutos | desde PLN 20 | Estación Central de Cracovia |
| Autobús 300 | Unos 45 minutos | PLN 8,00 por 60 minutos | Zona de Rondo Grunwaldzkie |
| Autobús nocturno 902 | Unos 45 minutos | PLN 8,00 por 60 minutos | Estación Central Este |
| Taxi desde el aeropuerto | 25 minutos | desde PLN 89 hasta PLN 129 según zona | Tu dirección |
| Transporte privado | 25 minutos | Por reserva, no por persona | Tu dirección |
Datos de horarios y tarifas del aeropuerto de Cracovia, Koleje Małopolskie y el transporte urbano; las zonas de taxi dependen de la dirección exacta.2,13,17,18
Llegas a la plataforma del aeropuerto sin pisar el exterior: está justo después del aparcamiento de varios pisos, al final de un paso elevado cubierto que sale de la terminal.8 La línea es la SKA1, que va desde el aeropuerto hasta la estación principal de Cracovia y luego a la ciudad minera de sal de Wieliczka.12 El billete hasta Kraków Główny cuesta 20 PLN, y no se paga extra por la maleta.13 Es la opción más sencilla si llegas de día con poco equipaje.
Los trenes pasan con frecuencia. Según el horario de otoño del operador, que va del 25 de octubre al 12 de diciembre de 2026, sale un tren del aeropuerto cada 30 minutos durante el día, tras un primer servicio a las 04:17.14,10 El trayecto hasta Kraków Główny dura 17 minutos: el primer tren sale a las 04:17 y llega a las 04:34.10 Los últimos trenes salen del aeropuerto a las 22:17, 23:17, 00:07 y 00:57, y llegan a la ciudad a las 22:34, 23:34, 00:24 y 01:14.15,16
Puedes comprar el billete en la máquina del tren, con tarjeta o efectivo, al revisor, en la web de Koleje Małopolskie o en apps como KOLEO y Jakdojade.9 Desde Kraków Główny, la Plaza del Mercado Principal queda a unos 10 minutos a pie, según el portal de turismo de la ciudad.11 Dirígete a la zona de la ciudad vieja de la estación y el anillo de parques Planty está a pocos minutos, con hoteles del casco antiguo justo más allá.
Tiempos de viaje
Tiempos aproximados al centro según datos del aeropuerto de Cracovia; el tráfico altera las duraciones.2
De las líneas urbanas del terminal, 209 y 300 circulan de día y 902 es el servicio nocturno.20 La línea 300 va desde el aeropuerto pasando por Balice, Kryspinów y por la calle Księcia Józefa hasta Rondo Grunwaldzkie y la finca Podwawelskie, al sur del río.21 Esta ruta es buena si tu hotel está cerca del lado de Wawel de la ciudad o en Dębniki, pero no pasa por la estación principal, así que conviene revisar la lista de paradas antes de subir.
El autobús nocturno va hacia la estación. La línea 902 sale del aeropuerto por Olszanicka, Królowej Jadwigi y la avenida Focha, luego pasa por Piłsudskiego, Podwale y Basztowa hasta la parada Dworzec Główny Wschód, junto a la estación.19 Es útil cuando los trenes ya no circulan. Antes de salir, échale un vistazo a la pantalla de salidas junto al mostrador de información; allí aparecen los próximos autobuses urbanos.22
Compra el billete antes de subir. Hay una máquina dentro de llegadas y otra en la propia parada, y la de la parada acepta tanto efectivo como tarjeta.23 Un billete sencillo cuesta 6,00 PLN, uno de 60 minutos 8,00 PLN y uno de 90 minutos 9,00 PLN, con tarifas reducidas a mitad de precio para quienes tengan derecho.17 Validalo nada más subir.23 Los inspectores cobran una multa de 400,00 PLN a quien viaje sin billete válido.24
Tu llegada
Elige la línea más cercana a tu viaje.
Si Viajo ligero y aterrizo de día
El tren
Unos 20 minutos y 20 PLN hasta la estación principal, con trenes cada 30 minutos.2,13,10
Si Quiero el precio más bajo posible
El autobús urbano
El aeropuerto califica el autobús como la opción más económica; un billete sencillo cuesta 6,00 PLN.3,17
Si Aterrizo tarde por la noche
Taxi o autobús nocturno 902
Las tarifas del taxi son fijas a cualquier hora, y el 902 llega hasta la estación principal.4,19
Si Somos una familia con maletas grandes
Un traslado privado
Un solo precio por la reserva y un coche adaptado al tamaño de la familia y sus maletas.
Si Mi hotel está en Kazimierz
Taxi o traslado
El traslado puerta a puerta te evita caminar desde la estación con el equipaje; el conductor espera 45 minutos.
Tren, carretera o un conductor

Sobre raíles
Cada media hora de día
Reserva el traslado privado
Tarifas fijas
Puesto oficial en la terminal

De puerta a puerta
Conductor con cartel con tu nombre
En el aeropuerto hay un único operador de taxi oficial, Kraków Airport Taxi, que se puede reservar online o por teléfono.43 Cobra por zonas de distancia con tarifas fijas, y un trayecto lento, un domingo o una hora tardía no alteran el precio.4 Así te quitas la preocupación del taxímetro si aterrizas tarde. Los conductores aceptan todo tipo de tarjetas y emiten factura si se la pides.44
Para el centro, las zonas que importan van desde 8 hasta 11,9 km a 89 PLN, desde 12 hasta 14,9 km a 109 PLN y desde 15 hasta 18,9 km a 129 PLN.18 En qué zona caes depende de la dirección exacta, no del nombre del barrio: dale al conductor la calle y el número. Si paras en otro sitio por el camino, cambia las cosas: la tarifa plana es para una sola dirección, y los traslados adicionales se cobran con taxímetro.45
Un taxi sale mejor que el tren cuando sois varios compartiendo el coste, llevas mucho equipaje o llegas después del último tren práctico. No es tan buena opción para un viajero solo con mochila, que llegará a la estación principal en tren por 20 PLN.13 Nuestra guía de taxis compara con más detalle el taxi oficial del aeropuerto con las apps de transporte.
¿Prefieres un coche?
Los coches privados se pagan por reserva, no por plaza.
Compara 3 alternativas
Los coches privados se pagan por reserva, no por plaza.
≈
Ver≈
Ver≈
VerPrecios iniciales en GetYourGuide, convertidos al tipo de cambio de referencia del BCE. En la página de reserva verás el precio exacto.
Desde la puerta de salida
Llegadas
En llegadas Schengen ve directo al control de equipajes; los demás pasan antes por el control de documentos.6,7
Pasarela
Una pasarela cubierta conecta la terminal con la estación, detrás del aparcamiento.8
Andén
Paga en la máquina del tren con tarjeta o efectivo, o al revisor.9
En el tren
El primer tren sale a las 04:17 y llega a las 04:34, en 17 minutos.10
Estación Central de Cracovia
Desde la estación, la Plaza del Mercado es unos 10 minutos a pie.11
El traslado privado que ofrece este sitio funciona distinto a todo lo anterior. Encontrarás a tu conductor junto a la tienda de cambio de llegadas, con un cartel con tu nombre, y la espera cubre hasta 45 minutos desde el aterrizaje. El trayecto en sí está calculado en 25 minutos, el coche se elige según tu grupo y equipaje, y un solo precio cubre toda la reserva privada.
Ese último punto cambia las cuentas para familias y grupos. Un billete de autobús es barato para uno, pero un billete y una maleta por cada miembro de la familia en un autobús abarrotado es otro viaje. Con un coche privado, el precio se mantiene igual tanto si viajas solo como si vas con la familia. El proveedor te pide las direcciones de recogida y entrega, el número de vuelo y la hora de llegada, y el número de personas, y quiere saber si hay niños o viajeros con movilidad reducida en el grupo.
También resuelve mejor los casos complicados. Si tu vuelo se cancela o retrasa, el proveedor te pide que lo comuniques lo antes posible para reprogramar la recogida. Puedes cancelar sin coste hasta 24 horas antes, y el pago se puede hacer después. Guarda la confirmación y el número del conductor en algún sitio al que puedas acceder sin conexión antes de volar.
Vídeo

3P - Poland, People, Passion en YouTube · El vídeo solo empieza a cargarse al pulsarlo.
El transporte más económico lo ofrecen los servicios de autobuses municipales.
¿Listo para salir?
¿Cuál es la mejor forma de llegar desde el aeropuerto de Cracovia a los hoteles del casco antiguo? Para un viajero solo que aterrice de día con una bolsa de mano, el tren gana en velocidad y precio: unos 20 minutos y 20 PLN hasta la estación principal, y luego un paseo corto.2,13 Para una pareja con maletas grandes, el taxi o un traslado empiezan a ser mejores opciones, sobre todo si el hotel está lejos de la estación, como muchos en Kazimierz y Podgórze.
De madrugada la situación cambia. Los trenes nocturnos escasean, y el autobús nocturno 902 se convierte en la opción pública para llegar a la zona de la estación.15,19 El taxi del aeropuerto mantiene las mismas tarifas planas por zona a cualquier hora, lo que lo convierte en una buena opción para llegar tarde.4 Un traslado reservado con antelación significa que sales de llegadas hacia un cartel con tu nombre en lugar de hacer cola.
Para familias y grupos, el coche privado es difícil de superar. Una sola reserva cubre a todos, el coche se adapta al grupo y sus maletas, y nadie tiene que arrastrar un carrito por las máquinas de billetes. Si viajas con poco presupuesto y flexibilidad, el autobús sigue siendo la opción más barata, y el aeropuerto lo deja claro.3
Unos pequeños detalles hacen que los primeros treinta minutos sean más fluidos. Los billetes de transporte público en el aeropuerto solo se venden en PLN; una tarjeta de pago que funcione en el extranjero es la solución más fácil.41 Las máquinas de billetes de autobús y tren están en la planta baja, justo fuera de la sala de llegadas, y aceptan tarjeta.42 El aeropuerto también tiene un cambio de divisas las 24 horas si prefieres llevar efectivo.46
Si llegas desde fuera del espacio Schengen, pasas por un control de documentos antes de recoger el equipaje, y las colas allí pueden ser largas en horas punta.7 Los viajeros de países Schengen y del EEE pasan directamente a la sala de equipajes.6 Los esquís, carritos y otros objetos grandes se recogen en un mostrador aparte, cerca de las oficinas de objetos perdidos.47 Ten en cuenta ese tiempo extra antes de fijar una hora ajustada de recogida.
Por último, conéctate a la red gratuita KRK Free Wi-Fi y envía un mensaje a tu conductor o a tu hotel al aterrizar.48 Guarda la dirección de tu alojamiento en polaco en el móvil, con el nombre de la calle y el número. Sea cual sea tu elección, la parte más dura del viaje ya ha terminado: desde aquí, Cracovia está cerca, y cualquiera de las opciones de esta página te lleva al centro en menos de una hora.
Preguntas frecuentes
Un billete sencillo hasta la estación principal de Cracovia cuesta 20 PLN, y el equipaje viaja gratis.13
Busca allí un cartel con tu nombre; la espera dura 45 minutos tras el aterrizaje.
Fuentes
Sigue leyendo
¿Llegas pronto a Cracovia? Pregunta a una persona real por tu traslado.