
En train
Wieliczka
Fin de la ligne aéroportuaire
Réserver un transfert aéroportSituez votre arrêt
L'essentiel en deux mots
Un transfert depuis l'aéroport de Cracovie vers Auschwitz vous conduit au Mémorial à Oświęcim, que le Mémorial situe à environ 50 km de l'aéroport de Kraków-Balice.
Avant de partir
Ouvrir 28 arrêts
Sélectionnez un itinéraire, puis appuyez sur un repère ou un arrêt pour lire sa note et ouvrir Google Maps.

Le terminal passagers de Balice, à environ 11 km à l'ouest du centre-ville, ouvert 24 heures sur 24.
Google MapsAccessible depuis le terminal par une passerelle couverte; les trains SKA1 desservent Kraków Główny et Wieliczka.
Google MapsLa gare principale, à environ 10 minutes à pied de la place du Rynek Główny, avec des distributeurs et consignes automatiques ouverts 24h/24.
Google MapsLa gare routière de Kraków, reliée à la gare principale; le car en provenance de l'aéroport de Katowice s'arrête au quai G7.
Google MapsTerminus du bus de nuit 902 en provenance de l'aéroport, situé à côté de la gare principale.
Google MapsSur le trajet du bus 300 en provenance de l'aéroport, de l'autre côté de la rivière par rapport à la colline du Wawel.
Google MapsLe cœur de la Vieille Ville, à environ 10 minutes à pied de la gare Kraków Główny.
Google Maps
La porte nord de la Vieille Ville, près des Planty et du côté gare de la ville.
Google MapsLa colline royale à l’extrémité sud de la Vieille Ville, sur la Vistule.
Google MapsLa place centrale de Kazimierz, au sud de la Vieille Ville.
Google MapsLa large artère du quartier juif historique de Kazimierz.
Google MapsLa passerelle piétonne au-dessus de la Vistule entre Kazimierz et Podgórze.
Google MapsLa place principale de Podgórze, sur la rive sud de la rivière.
Google Maps
Le dernier arrêt avant la gare Kraków Główny sur la ligne de l'aéroport.
Google MapsUn arrêt de la ligne de l'aéroport situé dans les quartiers ouest.
Google MapsUn arrêt de la ligne de l'aéroport situé dans les quartiers ouest.
Google MapsLe premier arrêt après la gare de l'aéroport en direction du centre-ville.
Google MapsL'hôtel Hilton Garden Inn se trouve à côté de l'aéroport, adjacent au terminal passagers.
Google Maps
Le centre historique de Kraków, à environ 11 km à l'est de l'aéroport.
Google MapsTerminus de la ligne SKA1 de l'aéroport; à partir de 24 PLN depuis l'aéroport, environ 45 minutes.
Google MapsLa ville de loisirs située à moins de 20 km d'Oświęcim.
Google MapsLe centre d'accueil des visiteurs et le parking du Mémorial, avec consignes à bagages.
Google MapsL'aéroport de Pyrzowice; le car à destination de Kraków MDA met environ 2 heures pour parcourir 117 km.
Google MapsVille de montagne accessible en FlixBus 1392 depuis l'aéroport ou en train K5 depuis le centre-ville.
Google MapsUne station des Hautes Tatras en Slovaquie, référencée par le portail national du tourisme.
Google MapsUne station de ski slovaque des Basses Tatras, référencée par le portail national du tourisme.
Google MapsLa place principale de Košice, deuxième plus grande ville de Slovaquie.
Google MapsLa place centrale d'Ostrava; RegioJet relie l'aéroport de Kraków via Katowice Pyrzowice à Ostrava.
Google MapsCartes © OpenStreetMap contributors
Tous les trajets ne commencent pas dans la Vieille Ville. Un transfert de l’aéroport de Cracovie vers Auschwitz à Oświęcim, Zator, Wieliczka ou au-delà de la frontière slovaque peut démarrer directement à l’arrivée.
Équipe éditoriale, krakowairporttransfer.click · Mis à jour le 9 novembre 2026 · Lecture rapide: 6 min
Faits principaux
Certains trajets évitent entièrement Kraków. Vous atterrissez à Balice et partez directement vers une ville plus éloignée, une station de montagne ou une cité transfrontalière. Une voiture qui vous attend à l’arrivée vous épargne le trajet jusqu’au centre-ville et retour avec vos bagages. Les transferts privés depuis l’aéroport couvrent ces parcours, facturés par réservation plutôt que par passager.
L’un de ces services propose un minibus ou une fourgonnette privée depuis l’aéroport de Kraków ou Balice jusqu’à Oświęcim, Wieliczka ou Zakopane, en aller simple ou en aller-retour, avec des durées allant de 45 minutes à 10 heures selon l’option choisie. Pour un supplément, le chauffeur peut attendre plus longtemps, et l’annonce précise un véhicule climatisé avec chauffeur anglophone. Une solution pratique pour rejoindre une destination hors de la ville dès votre atterrissage.
Le reste de cette page passe en revue les principales destinations: Oświęcim, Zator, Wieliczka, les montagnes au sud et les villes situées de l’autre côté des frontières slovaque et tchèque. Pour chacune, les alternatives de transport public y sont détaillées telles que décrites par leurs opérateurs. Notre carte les affiche toutes sur un même panneau régional, avec Kraków au centre pour l’échelle.
Destinations
| Destination | Pays | Transports en commun | Remarque |
|---|---|---|---|
| Oświęcim | Pologne | Train via Kraków Główny | Des consignes sont disponibles dans le parking du Mémorial |
| Zator | Pologne | Train via Kraków Główny | À moins de 20 km d’Oświęcim |
| Wieliczka | Pologne | Train direct depuis l’aéroport | PLN 24, environ 45 minutes |
| Zakopane | Pologne | FlixBus 1392 depuis l’aéroport | Également trains K5 depuis la ville |
| Žilina et Bratislava | Slovaquie | FlixBus N1291 | frontière Schengen |
| Ostrava | République tchèque | RegioJet ou FlixBus N913 | Via Katowice |
Données et chiffres de Koleje Małopolskie, de l’aéroport de Cracovie, du Mémorial et d’Energylandia; les horaires changent selon les saisons.10,3,12,13,14,15,7,2
Un transfert de l’aéroport de Kraków vers Auschwitz consiste à se rendre au Mémorial situé dans la ville d’Oświęcim. Selon le Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau, les aéroports internationaux de Kraków-Balice et Katowice-Pyrzowice sont les deux les plus proches, à environ 50 kilomètres de la ville.1 Son centre de services aux visiteurs et son parking se trouvent au 55 rue Więźniów Oświęcimia, adresse à communiquer à votre chauffeur.8
Si vous arrivez avec des valises, le Mémorial indique que des consignes sont disponibles dans son parking.7 Le Mémorial se situe à environ 1 500 mètres de la gare d’Oświęcim.9 Les modalités d’entrée, les visites guidées et les règles pour les visiteurs sont fixées par le Mémorial lui-même: consultez son site officiel avant votre voyage et réservez ce qu’il exige à l’avance.
En train, les Koleje Małopolskie proposent des liaisons depuis la gare principale de Kraków jusqu’à Oświęcim, l’une via Skawina et Zator, l’autre via Trzebinia.10 Depuis l’aéroport, cela implique de rejoindre d’abord la gare centrale et d’y changer de train. Un véhicule privé évite ce changement et la marche avec les bagages, et une réservation aller-retour peut vous ramener à Kraków ou à l’aéroport ensuite.
Pistes slovaques
Totaux pour l’ensemble des stations de montagne slovaques, selon les données du portail touristique officiel du pays.11
Un transfert de l’aéroport de Kraków vers Energylandia vous conduit au parc d’attractions de la ville de Zator. Le parc indique sa localisation à moins de 20 km de Wadowice ou Oświęcim, à la frontière des provinces de Silésie et de Petite-Pologne.2,17 Zator est également desservie par la ligne des Koleje Małopolskie reliant la gare principale de Kraków à Oświęcim via Skawina.10
Sur GetYourGuide, une excursion d’une journée depuis Kraków vers le parc combine un transfert privé avec l’entrée, dure entre 10 et 12 heures et inclut la prise en charge, à partir de €107. Un transfert porte-à-porte privé vers le parc depuis Kraków, valable 1 jour, commence à €298. L’un comme l’autre peut être annulé sans frais jusqu’à 24 heures avant.
Avec des enfants et des bagages, réfléchissez à l’organisation de la journée. Atterrir le matin et vous rendre directement au parc implique de trimballer vos sacs toute la journée: vérifiez où la voiture peut attendre, ou déposez vos bagages à votre hôtel avant. Un transfert de l’aéroport vers un hôtel près de Zator la veille au soir, suivi d’une arrivée tôt aux portes, est un plan plus doux.
Voiture ou train ?
Choisissez selon votre destination, vos bagages et votre groupe.
Si Je vais à Wieliczka
Train de l'aéroport
Il dessert directement pour 24 PLN, environ 45 minutes.3
Si Je vais à Oświęcim avec des bagages
Transfert privé
Le train nécessite une correspondance à Kraków Główny; une camionnette ou un minibus y va directement.10
Si Nous sommes une famille en route pour Zator
Transfert, ou excursion d’une journée avec accès
Une excursion d’une journée avec transfert et accès dure 10 à 12 heures.
Si Je skie en Slovaquie
Voiture privée
Les sacs de ski passent mieux, et les frontières Schengen sont normalement ouvertes.4
Si Je me rends à Ostrava avec un petit budget
Navette depuis l’aéroport
Le car RegioJet à destination d'Ostrava marque l'arrêt à l'aéroport de Kraków puis à Katowice Pyrzowice.14
En dehors de la ville

En train
Fin de la ligne aéroportuaire
Réserver un transfert aéroport
En voiture ou en train
ville de parc d’attractions
Réserver un transfert aéroport
En voiture
stations de ski de l’autre côté de la frontière
Réserver un transfert aéroportWieliczka est la destination la plus accessible en transport public depuis l’aéroport, car le train de l’aéroport y dessert directement. La ligne SKA1 dessert Wieliczka Rynek-Kopalnia après être passée par Kraków Główny, et un billet simple depuis l’aéroport coûte 24 PLN, pour un trajet d’environ 45 minutes.16,3 Les bagages voyagent gratuitement sur la ligne de l’aéroport.36
Si vous logez à Wieliczka et visitez Kraków en journée, la même ligne relie la ville à la gare principale en environ 25 minutes, pour 7 PLN le billet simple.37 Visiter la mine de sel relève d’un autre programme nécessitant une réservation spécifique. Ici, l’essentiel est que Wieliczka est accessible depuis le terminal sans voiture.
Une voiture privée reste judicieuse pour une famille avec de lourds bagages ou un vol tardif, car les horaires des trains se raréfient en soirée.38 L’annonce de transfert privé desservant Oświęcim et Zakopane dessert aussi Wieliczka, en aller simple ou aller-retour. Comparez son tarif pour votre groupe avec celui des billets de train pour tous avant de trancher.
Voitures pour longs trajets
Chaque voiture ci-dessous est privée et facturée par réservation.
Comparer 3 choix
Chaque voiture ci-dessous est privée et facturée par réservation.
≈
Voir≈
Voir≈
VoirTarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Le prix exact s'affiche sur la page de réservation.
Transfert long
Quand réserver
Les plateformes de réservation privées demandent le numéro de vol et les deux adresses.
Avant de voler
Les contrôles temporaires aux frontières exigent passeport ou carte d’identité.5
Arrivées
Repérez le panneau avec le nom dans le hall des arrivées.
Sur la route
Les contrôles policiers surviennent près des frontières intérieures.6
Arrivée
Au Mémorial, des consignes se trouvent dans le parking.7
Depuis Balice, les montagnes ne sont qu’à quelques heures de route. Zakopane, au pied des Tatras polonais, dispose de sa propre liaison directe par autocar: la ligne 1392 de FlixBus relie l’aéroport de Kraków via le terminal MDA de Kraków jusqu’à Zakopane.12 Les Koleje Małopolskie proposent également une ligne K5 reliant la gare principale de Kraków à Zakopane.15 Notre page dédiée aux transferts vers Zakopane détaille cette route.
De l’autre côté de la frontière, le portail officiel du tourisme slovaque recense 36 stations de ski modernes dans les montagnes, avec 350 km de pistes de descente et 600 km de parcours de fond.11 Parmi les stations citées figurent Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica, Donovaly et Jasná.30 Les Hautes Tatras sont mondialement connues pour le ski.39 Les sacs de ski et de snowboard prennent de la place, ce qui se planifie plus facilement en véhicule privé qu’en autocar.
Plus à l’est, Košice est la deuxième plus grande ville de Slovaquie et le cœur de l’est du pays.31 Sa place centrale en forme de fuseau, Hlavné námestie, est fermée à la circulation.40 Un transfert de Košice vers l’aéroport de Kraków est un long trajet routier à travers les montagnes, et la voiture privée est le moyen le plus simple pour le parcourir d’un trait avec vos bagages.
Vidéo

Sammy and Tommy sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.
Lorsqu'un pays de l'espace Schengen rétablit temporairement des contrôles aux frontières, vous devez présenter un passeport valide ou une carte d'identité
Avant un long trajet
Les autocars en provenance de l’aéroport desservent aussi l’ouest et le sud. La ligne N1291 de FlixBus dessert l’aéroport de Kraków sur un trajet passant par Bielsko-Biała pour rejoindre Žilina, Trenčín, Trnava, Bratislava et Vienne.13 La ligne N913 relie le terminal MDA de Kraków et l’aéroport de Kraków à Katowice, Ostrava, Olomouc, Brno et Prague.41 RegioJet propose des liaisons depuis l’aéroport de Kraków via Katowice-Pyrzowice jusqu’à Ostrava.14
Les autocars longue distance s’arrêtent au abri-bus central numéro 2 devant le terminal, près du passage piéton, et non à l’arrêt de bus urbain.35 Réservez ces services directement auprès des opérateurs et consultez leurs horaires, qui varient selon la saison. L’autocar est la solution économique pour un ou deux voyageurs avec des bagages modestes se rendant dans une ville desservie par la ligne.
Pour des trajets privés plus longs, des services existent bien au-delà de la région. Un transfert privé entre Kraków et Varsovie, par exemple, dure 4 heures selon l’annonce. Le taxi officiel de l’aéroport accepte aussi les longs trajets: au-delà de 27 km, le tarif est convenu avec le chauffeur avant le départ, à raison de 8,00 PLN maximum par km.34 Congelez le prix par écrit ou par message avant de charger les bagages.
La Pologne, la Slovaquie et la Tchéquie font toutes trois partie de l’espace Schengen, qui compte 29 pays, dont 25 États membres de l’UE.42,43 En traversant les frontières entre pays Schengen, vous n’êtes généralement pas tenu de présenter un passeport ou une pièce d’identité.4 Les transferts routiers de Kraków vers Košice, Jasná ou Ostrava s’apparentent ainsi à un trajet national, sans file d’attente à un poste de contrôle la plupart du temps.
Mais la normalité n’est pas systématique. Les pays Schengen peuvent rétablir temporairement des contrôles aux frontières, et en pareil cas, vous devez présenter un passeport ou une carte d’identité valide.4,5 Les forces de l’ordre peuvent aussi effectuer des contrôles près des frontières intérieures ainsi qu’aux aéroports et gares.6 Emportez votre document sur vous pendant le trajet, et non dans les bagages dans le coffre, et vérifiez que chaque passager a le sien.
Les visiteurs hors UE doivent présenter un passeport valide et éventuellement un visa pour entrer sur le territoire.32 Les conseils du gouvernement britannique pour la Pologne recommandent de toujours avoir une pièce d’identité sur soi, et une copie imprimée de la page photo du passeport est acceptable à cet effet en Pologne.33 Pour le franchissement de la frontière, présentez le passeport ou la carte d’identité originale, et non une copie.
FAQ
Le Mémorial situe les deux aéroports de Kraków-Balice et Katowice-Pyrzowice à environ 50 kilomètres de la ville.1
Le Mémorial indique que des consignes sont disponibles dans son parking.7
Le parc indique que Zator se trouve à moins de 20 km de Wadowice ou d’Oświęcim.2
Taxi Kraków Airport applique des tarifs au-delà de 27 km avec le chauffeur, à PLN 8,00 maximum par km.34
Sources
À lire ensuite
Vous atterrissez bientôt à Cracovie ? Demandez à une personne réelle des informations sur votre trajet.